Каха Бендукидзе: Скользим
Каха Бендукидзе
12 июня 2010 года
Пишу этот текст в ночь на четверг. Послезавтра выборы. Выборы пройдут мирно и гладко. А Табула выйдет на следующий день. Обсуждать теперь платформы кандидатов в мэры политически неактуально, поэтому хочу поговорить об одной нашей болезни. Эту болезнь я называю скольжением по поверхности. В течение нескольких месяцев шел активный повтор избирательных обещаний, и никому не пришло в голову, сделать в общественном пространстве простое: обсудить, подсчитать, проанализировать те идеи, которые так щедро предлагают политики. Ни в семьях, ни во дворах никто не удосужился таким анализом. Однако споров было много. Но, ведь не скажешь, «давайте, подсчитаем»- стыдно. Т.е., находимся в старой системе — один, два, много. Десять, пять, бесплатно. Одним словом, на их поверхностные лозунги мы ответили соответствующей поверхностью. Ведь оба мы, и кандидаты, и избиратели, дети многострадальной Грузии.
Такая скользкая Грузия. Скользим по ледяной поверхности.
Например, взять газ за пять тетри. Свет за десять тетри, воду бесплатно, или наоборот? Газ — бесплатно, свет за 5 тетри, вода за 10 тетри? (Хорошо, однако, что цифры такие — считать народу будет легче. Так что, очень заботливым человеком придумано).
Кто из нас взялся за калькулятор? Кто позвонил знакомому специалисту: объясни, верные это расчеты, или нет?
Или, трудоустрою одного из каждой семьи! У кого возник вопрос — как ? Если не секрет, скажите и нам.
Скользим!
Что тогда главное? Какого хотим мэра (депутата, президента, членов городской администрации)? Интересуют их идеи нас? Обещает реалистическое, или нет? Сможет сделать?
Или нас интересует его размер, вес, басистый, или напротив-нежный голос, или выражение лица?
Его происхождение, спортивность, одежда, выражение лица?
Знание языков, материнская фамилия, вакиец или плехановец?
Однажды я провел полу-шуточный Интернет — опрос: какой нужен президент Грузии?
Много было провокационных и несерьезных вопросов. Мнения по нескольким вопросам значительно разошлись.
Можно ли, чтоб президент был потным? Этот вопрос разделил опрошенных на почти две равные части: 54 % считали, что можно, 46- что нет.
Понятно, что демократии мы учимся сейчас, исторического опыта у нас нет, и как было сказано, это вам не лобио кушать.
С другой стороны, 20 лет немалый срок, чтобы научиться чему-нибудь, кроме скольжения.
15 лет назад мы в России приобрели крупный пакет акций химического предприятия. Предприятие было без денег. Мы много считали, где теряются средства, где неэффективность. Журналист директора завода спросил мнение о новых акционерах. И тот ответил: хорошие ребята, все бухгалтеры. Я спросил: почему бухгалтеры. Он ответил: а кто же вы, все калькулятор держите в руках, и считаете, считаете, считаете.
На самом деле, меня уверяют, стыдно, если в Грузии мужчина пользуется калькулятором. То есть, оружие — хорошо. Сигареты — пойдут, калькулятор -стыдно. Скольжение — пойдет, углубление — нет.
Люди! Возьмемся за калькуляторы, пригодится, подсчитаем, что-нибудь.
Иначе все время будем скользить по льду.
Вода ведь бесплатная.
перевод: Гела Васадзе
КОНТЕКСТ: